{"id":33220,"date":"2019-07-10T14:30:58","date_gmt":"2019-07-10T12:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/?p=33220"},"modified":"2019-07-10T14:15:14","modified_gmt":"2019-07-10T12:15:14","slug":"il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/","title":{"rendered":"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala"},"content":{"rendered":"<p>Dopo aver annunciato che <em>Marco Mengoni<\/em> sar\u00e0 la voce di <em>Simba<\/em> ne<strong> Il Re Leone<\/strong>, la <strong>Disney<\/strong> ha svelato che Elisa prester\u00e0 invece la voce a <strong>Nala<\/strong> nella versione italiana del live-action.<\/p>\n<p>Di seguito la trama ufficiale del film:<\/p>\n<blockquote>\n<h5><em>In seguito alla morte del padre Mufasa, il cucciolo di leone Simba deve combattere il malvagio zio Scar che cerca di rubargli il trono di re della savana. In suo aiuto ci sono due simpatici compagni, Timon e Pumbaa.<\/em><\/h5>\n<\/blockquote>\n<p>Il film arriver\u00e0 nelle nostre sale il prossimo\u00a0<strong>21 agosto<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo aver annunciato che Marco Mengoni sar\u00e0 la voce di Simba ne Il Re Leone, la Disney ha svelato che Elisa prester\u00e0 invece la voce a Nala nella versione italiana del live-action. Di seguito la trama ufficiale del film: In seguito alla morte del padre Mufasa, il cucciolo di leone Simba deve combattere il malvagio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[655,14591,1055,4602],"class_list":["post-33220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newscinema","tag-disney","tag-elisa","tag-il-re-leone","tag-nala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala - CinemArt Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elisa sar\u00e0 ufficialmente la voce italiana di Nala ne &quot;Il Re Leone&quot;, live-action di casa Disney tratto dall&#039;omonimo classico d&#039;animazione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala - CinemArt Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elisa sar\u00e0 ufficialmente la voce italiana di Nala ne &quot;Il Re Leone&quot;, live-action di casa Disney tratto dall&#039;omonimo classico d&#039;animazione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CinemArt Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.cinemartmagazine.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-10T12:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-10T12:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/person\/59892b116f7b0d94600d05a7111a2240\"},\"headline\":\"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala\",\"datePublished\":\"2019-07-10T12:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-10T12:15:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/\"},\"wordCount\":97,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg\",\"keywords\":[\"Disney\",\"Elisa\",\"Il Re Leone\",\"Nala\"],\"articleSection\":[\"Cinema - News\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/\",\"name\":\"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala - CinemArt Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-10T12:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-10T12:15:14+00:00\",\"description\":\"Elisa sar\u00e0 ufficialmente la voce italiana di Nala ne \\\"Il Re Leone\\\", live-action di casa Disney tratto dall'omonimo classico d'animazione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg\",\"width\":768,\"height\":384,\"caption\":\"Nala, Il Re Leone\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/\",\"name\":\"CinemArt Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#organization\",\"name\":\"CinemArt\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/14793763_10210205749647715_418526570_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/14793763_10210205749647715_418526570_n.jpg\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"CinemArt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/www.cinemartmagazine.it\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cinemartmagazine\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/person\/59892b116f7b0d94600d05a7111a2240\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90858fda4d0501c4b80a10c899d64dd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90858fda4d0501c4b80a10c899d64dd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/author\/wp_7579586\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala - CinemArt Magazine","description":"Elisa sar\u00e0 ufficialmente la voce italiana di Nala ne \"Il Re Leone\", live-action di casa Disney tratto dall'omonimo classico d'animazione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala - CinemArt Magazine","og_description":"Elisa sar\u00e0 ufficialmente la voce italiana di Nala ne \"Il Re Leone\", live-action di casa Disney tratto dall'omonimo classico d'animazione.","og_url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/","og_site_name":"CinemArt Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.cinemartmagazine.it\/","article_published_time":"2019-07-10T12:30:58+00:00","article_modified_time":"2019-07-10T12:15:14+00:00","og_image":[{"width":768,"height":384,"url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/person\/59892b116f7b0d94600d05a7111a2240"},"headline":"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala","datePublished":"2019-07-10T12:30:58+00:00","dateModified":"2019-07-10T12:15:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/"},"wordCount":97,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg","keywords":["Disney","Elisa","Il Re Leone","Nala"],"articleSection":["Cinema - News"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/","url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/","name":"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala - CinemArt Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg","datePublished":"2019-07-10T12:30:58+00:00","dateModified":"2019-07-10T12:15:14+00:00","description":"Elisa sar\u00e0 ufficialmente la voce italiana di Nala ne \"Il Re Leone\", live-action di casa Disney tratto dall'omonimo classico d'animazione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Nala-Il-Re-Leone.jpg","width":768,"height":384,"caption":"Nala, Il Re Leone"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/cinema\/newscinema\/il-re-leone-elisa-sara-la-voce-italiana-di-nala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Re Leone: Elisa sar\u00e0 la voce italiana di Nala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#website","url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/","name":"CinemArt Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#organization","name":"CinemArt","url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/14793763_10210205749647715_418526570_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/14793763_10210205749647715_418526570_n.jpg","width":700,"height":700,"caption":"CinemArt"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.cinemartmagazine.it\/","https:\/\/www.instagram.com\/cinemartmagazine\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/person\/59892b116f7b0d94600d05a7111a2240","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90858fda4d0501c4b80a10c899d64dd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90858fda4d0501c4b80a10c899d64dd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/author\/wp_7579586\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33222,"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33220\/revisions\/33222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemartmagazine.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}